SKØELV:
Samefolkets nasjonaldag ble markert i lune omgivelser torsdag formiddag på Gamtofta i Skardalen.

Og for de ni besøkende fra Bjørkli private barnehage på Skøelv var det ekstra stas med høytlesning av Marion Palmer, felespill av Kristin Mellem og med joik av Mari Boine. Det er andre gangen Samefolkets dag markeres på Gamtofta.
- Her oppe var med stort og smått i fjor også, og klart vi deltar når vi ligger så nært, forteller assistent Bente Simonsen i barnehagen.
- Og ungene har det jo så artig. I dag har vi både akt og vært innom alle bygningne her på Gamtofta føyer Simonsen til.

Diktlesning
For Arvid Skjellhaug ble dagen ekstra spesiell: Ordførerens følge hadde med seg budet om at fylket hadde bevilget 200.000 til Gamtofta. Mari Boine er forøvrig ventende til sommerens arrangement 20. - 22. juni, og da med band kan Skjellhaug fortelle. Denne gangen var det Kristin Mellem som akkompagnerte. Marion Palmer og Mari Boine har samarbeidet og turnert siden 1999. Palmers diktsamling «Utsatte strøk» er gjendiktet til samisk:
- Dette er første gangen jeg er med på å markere samefolkets dag i kofte. Bestemoren min snakket samisk, og da jeg var liten, spurte jeg henne om ikke hun lære oss samisk. Da svarte hun ale dájo - slutt å tull!. Det er en av de få tingene jeg kan på samisk i dag, ler Palmer.

Viktig å markere
- Vi markerte jo dagen for første gang her oppe i fjor, så dette legger vi opp til skal bli en fast tradisjon, forteller Skjellhaug. Han er veldig glad for at Boine kunne ta seg tid til å komme hit:
- De siste årene har jeg nesten bestandig vært borte på samefolkets dag, og det er veldig sjelden at jeg opptrer på slike små steder som dette. Så dette var veldig koselig, ikke minst med opplegget for ungene, som jo fulgte så godt med. Og nettopp på slike steder er det viktig å feire samefolkets dag, forteller Boine.